{"id":4820,"date":"2025-07-01T17:25:30","date_gmt":"2025-07-01T17:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/consejos-de-seguridad-en-el-agua-para-bebes-6-12-meses\/"},"modified":"2026-05-07T16:38:55","modified_gmt":"2026-05-07T16:38:55","slug":"consejos-de-seguridad-en-el-agua-para-bebes-6-12-meses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/consejos-de-seguridad-en-el-agua-para-bebes-6-12-meses\/","title":{"rendered":"Consejos de seguridad en el agua para beb\u00e9s (6-12 meses)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"183\" src=\"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2912\" style=\"width:358px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>Entre los 6 y los 12 meses, tu beb\u00e9 est\u00e1 ocupado descubriendo el mundo: agarra, gatea, chapotea y (si tienes suerte) se r\u00ede de todo. Pero una gran curiosidad conlleva una gran responsabilidad, sobre todo cuando se trata del agua. <\/p>\n\n<p>Esta gu\u00eda te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de consejos de seguridad en el agua sencillos, realistas y que salvan vidas, para proteger a tu beb\u00e9 sin arruinar el placer del ba\u00f1o, la diversi\u00f3n en la piscina o los juegos en el jard\u00edn. \u00a1T\u00fa puedes! <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 es importante la seguridad en el agua, incluso para los beb\u00e9s<\/h2>\n\n<p>El ahogamiento es la <strong>principal causa de muerte accidental<\/strong> en ni\u00f1os de 1 a 4 a\u00f1os, y los beb\u00e9s menores de 1 a\u00f1o corren riesgo sobre todo <strong>en ba\u00f1eras y fuentes de agua dom\u00e9sticas<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Aunque tu beb\u00e9 a\u00fan no camine, se mueve: rueda, patalea, se sienta y se abalanza sobre lo que quiere (como el cuenco del perro). <strong>Un solo cent\u00edmetro de agua<\/strong> en el lugar correcto (o incorrecto) puede convertirse en una zona de peligro. <\/p>\n\n<p><strong>La buena noticia:<\/strong> Con h\u00e1bitos inteligentes, normas claras y una buena dosis de conciencia parental, el agua puede seguir siendo divertida, no aterradora.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Regla de Oro: Nunca mires hacia otro lado<\/h2>\n\n<p><strong>NO<\/strong> Dejar a tu beb\u00e9 desatendido cerca del agua <em>ni siquiera un segundo<\/em>. Ni para coger una toalla. Ni para abrir la puerta. Ni para consultar un mensaje de texto.   <br\/><strong>HACER<\/strong>: Haz que sea tu norma: \u00abSi el beb\u00e9 est\u00e1 en el agua, yo estoy ah\u00ed: ojos atentos, manos cerca\u00bb.<\/p>\n\n<p>Si tienes que salir de la habitaci\u00f3n durante el ba\u00f1o, <strong>envuelve al beb\u00e9 en una toalla y ll\u00e9vatelo contigo<\/strong>. Sin excepciones. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seguridad a la hora del ba\u00f1o: La verdadera zona de chapoteo<\/h2>\n\n<p>El ba\u00f1o suele ser la primera experiencia acu\u00e1tica de los beb\u00e9s. Hagamos que sea seguro <em>y<\/em> alegre. <\/p>\n\n<p><strong>DO<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Llena la ba\u00f1era con s\u00f3lo <strong>2-3 pulgadas de agua caliente<\/strong> (alrededor de 100 \u00b0F o 38 \u00b0C).<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza una <strong>alfombrilla antideslizante<\/strong> y coloca una toalla suave en el suelo de la ba\u00f1era para mayor agarre.<\/li>\n\n\n\n<li>Ten jab\u00f3n, juguetes y toallas <strong>al alcance de la mano<\/strong> antes de empezar.<\/li>\n\n\n\n<li>Mant\u00e9n una mano sobre tu beb\u00e9 en todo momento: los beb\u00e9s pueden volcar f\u00e1cilmente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>NO LO HAGAS<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No conf\u00edes en los asientos o anillas de ba\u00f1o para mantener seguro a tu beb\u00e9. Pueden volcarse y atrapar a los beb\u00e9s bajo el agua. <\/li>\n\n\n\n<li>No a\u00f1adas burbujas ni aceites que puedan hacer resbaladizas las superficies.<\/li>\n\n\n\n<li>No des por sentado que un beb\u00e9 que se sienta bien en el suelo se mantendr\u00e1 erguido en la ba\u00f1era.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Consejo profesional<\/strong>: \u00a1Narra tu rutina de ba\u00f1o! Hablar de lo que est\u00e1s haciendo mantiene al beb\u00e9 interesado y le ayuda a desarrollar sus primeras habilidades ling\u00fc\u00edsticas. \u00ab\u00a1Ahora te lavamos los deditos de los pies!\u00bb  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Juegos acu\u00e1ticos: piscinas infantiles, zonas de chapoteo y diversi\u00f3n en el jard\u00edn<\/h2>\n\n<p>A los beb\u00e9s les encanta jugar en el agua. Puede que esa peque\u00f1a piscina hinchable te parezca segura y peque\u00f1a, pero no bajes la guardia. <\/p>\n\n<p><strong>DO<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mantente <strong>al alcance de la mano<\/strong> durante todos los juegos acu\u00e1ticos.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza <strong>pa\u00f1ales de nataci\u00f3n ligeros<\/strong> y <strong>ropa que te proteja del sol<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Haz que el juego en el agua sea breve, dulce y <strong>totalmente supervisado<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Vac\u00eda y guarda las piscinas para beb\u00e9s <strong>inmediatamente<\/strong> despu\u00e9s de usarlas, boca abajo, para que no acumulen agua de lluvia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>NO LO HAGAS<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No dejes cubos, mesas de agua o recipientes con agua fuera sin vigilancia.<\/li>\n\n\n\n<li>No des por sentado que otros adultos est\u00e1n vigilando:<strong>asigna siempre un \u00abVigilante del Agua\u00bb<\/strong> si hay varios cuidadores cerca.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En casa: Peligros ocultos del agua<\/h2>\n\n<p>Te sorprender\u00eda saber en cu\u00e1ntos lugares se esconde el agua en una casa.<\/p>\n\n<p><strong>DO<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mant\u00e9n las tapas de los retretes <strong>bajadas y cerradas<\/strong> con un pestillo a prueba de ni\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>Vac\u00eda la ba\u00f1era <strong>inmediatamente despu\u00e9s de usarla, sin<\/strong>dejar residuos.<\/li>\n\n\n\n<li>Guarda los cubos de limpieza, las fregonas y los cuencos de las mascotas <strong>fuera de su alcance<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cierra las puertas del cuarto de ba\u00f1o cuando no se utilicen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>NO LO HAGAS<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No conf\u00edes s\u00f3lo en las barreras para beb\u00e9s: son \u00fatiles, pero no infalibles.<\/li>\n\n\n\n<li>No des por sentado que porque tu beb\u00e9 \u00abtodav\u00eda no puede alcanzarlo\u00bb, es seguro para siempre. Los beb\u00e9s se mueven r\u00e1pido. <\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Seguridad en piscinas y jacuzzis: Todo es cuesti\u00f3n de capas<\/h2>\n\n<p>Si tienes piscina o jacuzzi -o visitas a alguien que los tenga-, las precauciones adicionales no son negociables.<\/p>\n\n<p><strong>DO<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Instala una <strong>valla de 4 lados<\/strong> alrededor de todas las piscinas, con una <strong>puerta de cierre y bloqueo autom\u00e1ticos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza alarmas de piscina y cubiertas r\u00edgidas en los jacuzzis.<\/li>\n\n\n\n<li>Inscr\u00edbete en clases de seguridad acu\u00e1tica para padres y beb\u00e9s (a partir de los 6 meses en muchas zonas).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>NO LO HAGAS<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No dejes que un beb\u00e9 se acerque a una piscina o ba\u00f1era de hidromasaje sin que un adulto lo vigile activamente.<\/li>\n\n\n\n<li>No utilices flotadores hinchables como sustitutos de la supervisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aprende RCP Infantil-Antes de que la Necesites<\/h2>\n\n<p>Esperas no utilizarla nunca, pero la RCP puede ser la diferencia entre la vida y la p\u00e9rdida en una emergencia por ahogamiento.<\/p>\n\n<p><strong>DO<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toma una <strong>clase de RCP<\/strong> infantil online o en persona.<\/li>\n\n\n\n<li>Practica con regularidad, para que sea algo natural en caso de emergencia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>NO LO HAGAS<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No des por sentado que sabr\u00e1s qu\u00e9 hacer.  <strong>Toma la clase.<\/strong>  Saber que est\u00e1s preparado es la tranquilidad que te mereces.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crea h\u00e1bitos positivos con el agua desde el principio<\/h2>\n\n<p>La seguridad en el agua no es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de normas, sino tambi\u00e9n de mentalidad. Ayudar a los beb\u00e9s a sentirse <strong>c\u00f3modos pero precavidos<\/strong> en el agua construye una base de respeto para toda la vida. <\/p>\n\n<p><strong>DO<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz que el juego en el agua sea divertido, tranquilo y nunca apresurado.<\/li>\n\n\n\n<li>Canta, salpica y habla durante el ba\u00f1o para convertirlo en una experiencia de uni\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Toma clases de preparaci\u00f3n para la nataci\u00f3n si te sientes c\u00f3modo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>NO LO HAGAS<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No empujes al agua a un beb\u00e9 nervioso. Ve despacio. <\/li>\n\n\n\n<li>No ignores las se\u00f1ales de miedo o agobio: sigue el ejemplo de tu beb\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recursos locales para las familias de Westchester<\/h2>\n\n<p><strong>RCP Infantil y Clases de Seguridad para Padres<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>White Plains Hospital &#8211; Center for Moms &amp; Babies<\/strong><br\/>P\u00e1gina web: <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.wphospital.org\">www.wphospital.org<\/a><br\/>Ofrece clases de preparaci\u00f3n al parto, cuidados infantiles y reanimaci\u00f3n cardiopulmonar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programas de nataci\u00f3n infantil y seguridad en el agua<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Swim Tank &#8211; White Plains<\/strong><br\/>P\u00e1gina web: <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.swimtank.com\">www.swimtank.com<\/a><br\/>Ofrece clases de nataci\u00f3n para padres y beb\u00e9s a partir de 6 meses.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>YMCA of Central &amp; Northern Westchester<\/strong><br\/>P\u00e1gina web: <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.ymca-cnw.org\">www.ymca-cnw.org<\/a><br\/>Programas de seguridad en el agua y nataci\u00f3n para todas las edades.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Safe Kids Westchester<\/strong><br\/>P\u00e1gina web: <a>safekids.org\/coalition\/safe-kids-westchester<\/a><br\/>Ofrece recursos de seguridad familiar, incluida la prevenci\u00f3n de ahogamientos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bibliograf\u00eda y fuentes<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Academia Americana de Pediatr\u00eda (2024). <em>Prevenci\u00f3n de ahogamientos.<\/em> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.aap.org\">https:\/\/www.aap.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) (2024). <em>Datos sobre la prevenci\u00f3n de ahogamientos.<\/em> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/drowning\">https:\/\/www.cdc.gov\/drowning<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cruz Roja Americana (2023). <em>Seguridad en el agua para padres y cuidadores.<\/em> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.redcross.org\">https:\/\/www.redcross.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Safe Kids Worldwide (2023). <em>Seguridad en el agua.<\/em> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.safekids.org\">https:\/\/www.safekids.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Alianza Nacional para la Prevenci\u00f3n de Ahogamientos (2024). <em>Capas de protecci\u00f3n.<\/em> <a class=\"\" href=\"https:\/\/ndpa.org\">https:\/\/ndpa.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cl\u00ednica Mayo (2023). <em>Consejos de seguridad para beb\u00e9s en el agua.<\/em> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\">https:\/\/www.mayoclinic.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Nemours KidsHealth (2023). <em>Seguridad en el agua.<\/em> <a class=\"\" href=\"https:\/\/kidshealth.org\">https:\/\/kidshealth.org<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<p><\/p>\n\n<p><strong>Exenci\u00f3n de responsabilidad legal:<\/strong> La informaci\u00f3n proporcionada por nuestra organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro <strong>s\u00f3lo tiene fines informativos<\/strong> y <strong>no sustituye al consejo, diagn\u00f3stico o tratamiento m\u00e9dico profesional<\/strong>. Consulta siempre a un profesional sanitario cualificado si tienes dudas m\u00e9dicas. No garantizamos que la informaci\u00f3n sea exacta o completa y <strong>no nos hacemos responsables<\/strong> de las decisiones que se tomen bas\u00e1ndose en ella. Si tienes una emergencia m\u00e9dica, llama <strong>al 911<\/strong> o busca atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre los 6 y los 12 meses, tu beb\u00e9 est\u00e1 ocupado descubriendo el mundo: agarra, gatea, chapotea y (si tienes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2915,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[48,46,51,32],"tags":[74],"class_list":["post-4820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos-para-una-crianza-positiva","category-desarrollo-infantil","category-seguridad","category-sin-categorizar","tag-6-12-meses"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",468,220,false],"thumbnail":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety-300x141.jpg",300,141,true],"medium_large":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",468,220,false],"large":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",468,220,false],"1536x1536":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",468,220,false],"2048x2048":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",468,220,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",300,141,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",400,188,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Infant_Bath_Water-Safety.jpg",468,220,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tyler Schultz","author_link":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/author\/tschultz\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Entre los 6 y los 12 meses, tu beb\u00e9 est\u00e1 ocupado descubriendo el mundo: agarra, gatea, chapotea y (si tienes [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4823,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions\/4823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}