{"id":4830,"date":"2025-07-14T16:36:22","date_gmt":"2025-07-14T16:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/preparacion-para-la-escuela-que-significa-realmente-para-un-nino-de-5-anos\/"},"modified":"2026-05-07T16:40:04","modified_gmt":"2026-05-07T16:40:04","slug":"preparacion-para-la-escuela-que-significa-realmente-para-un-nino-de-5-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/preparacion-para-la-escuela-que-significa-realmente-para-un-nino-de-5-anos\/","title":{"rendered":"Preparaci\u00f3n para la escuela: \u00bfQu\u00e9 significa realmente para un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"183\" src=\"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3028\" style=\"width:332px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p>La expresi\u00f3n \u00abpreparaci\u00f3n para la escuela\u00bb se utiliza mucho, sobre todo cuando los ni\u00f1os se acercan a la guarder\u00eda. Pero, \u00bfqu\u00e9 significa realmente que un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os est\u00e9 \u00abpreparado\u00bb para la escuela? Pista: no se trata s\u00f3lo de saber letras y n\u00fameros.  <\/p>\n\n<p>La verdadera preparaci\u00f3n escolar tiene que ver con el <strong>ni\u00f1o en su totalidad<\/strong>. Incluye las capacidades cognitivas, por supuesto, pero tambi\u00e9n la madurez emocional, la capacidad social, la coordinaci\u00f3n f\u00edsica y un fuerte sentido de la curiosidad y la confianza. No se trata de ser perfecto, sino de estar preparado para aprender, interactuar y crecer en grupo.  <\/p>\n\n<p>He aqu\u00ed una visi\u00f3n completa de lo que es realmente la preparaci\u00f3n para la escuela a los cinco a\u00f1os:<\/p>\n\n<p>Preparaci\u00f3n cognitiva y ling\u00fc\u00edstica<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reconoce algunas letras y n\u00fameros<\/li>\n\n\n\n<li>Puede seguir instrucciones sencillas de varios pasos<\/li>\n\n\n\n<li>Muestra curiosidad por los libros y la narraci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Empieza a escribir su nombre o a dibujar formas reconocibles<\/li>\n\n\n\n<li>Puede volver a contar una historia con sus propias palabras<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>C\u00f3mo apoyarlo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lee a diario y haz preguntas sobre la historia<\/li>\n\n\n\n<li>Deja que \u00abescriban\u00bb listas, etiqueten dibujos y hagan sus propios libros<\/li>\n\n\n\n<li>Practica la resoluci\u00f3n de problemas sencillos con rompecabezas, juegos de emparejar o clasificar<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Preparaci\u00f3n social y emocional<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puede separarse de los cuidadores con una angustia m\u00ednima<\/li>\n\n\n\n<li>Empieza a comprender las normas y rutinas del aula<\/li>\n\n\n\n<li>Se turna, comparte y muestra preocupaci\u00f3n por los dem\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li>Puede expresar sentimientos utilizando palabras<\/li>\n\n\n\n<li>Tiene algunas habilidades de afrontamiento para la frustraci\u00f3n o la decepci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>C\u00f3mo apoyarlo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Practica separaciones y transiciones cortas para ganar confianza<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizar el lenguaje en torno a los sentimientos y modelar una expresi\u00f3n emocional sana<\/li>\n\n\n\n<li>Organiza juegos o actividades en grupo para practicar la cooperaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Preparaci\u00f3n f\u00edsica (habilidades motoras gruesas y finas)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puede sujetar un l\u00e1piz, un cray\u00f3n o unas tijeras con cierto control<\/li>\n\n\n\n<li>Puede correr, saltar, trepar y utilizar los equipos del parque infantil<\/li>\n\n\n\n<li>Puede utilizar el ba\u00f1o de forma independiente<\/li>\n\n\n\n<li>Capaz de vestirse solo, incluyendo botones o cremalleras<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>C\u00f3mo apoyarlo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fomenta el autocuidado independiente con elogios y paciencia<\/li>\n\n\n\n<li>Proporciona l\u00e1pices de colores, tijeras y plastilina para fortalecer las manos<\/li>\n\n\n\n<li>Dedica tiempo a jugar al aire libre todos los d\u00edas<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Habilidades de Autoayuda e Independencia<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puede limpiar los juguetes y materiales despu\u00e9s de usarlos<\/li>\n\n\n\n<li>Sigue rutinas con cierta coherencia (por ejemplo, deshacer la mochila, ponerse el abrigo)<\/li>\n\n\n\n<li>Prueba cosas nuevas aunque se sienta inseguro<\/li>\n\n\n\n<li>Comprende las normas b\u00e1sicas de seguridad (por ejemplo, permanecer con el grupo, pedir ayuda)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>C\u00f3mo apoyarlo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crea rutinas en casa que reflejen la jornada escolar<\/li>\n\n\n\n<li>Deja que tu hijo asuma peque\u00f1as responsabilidades<\/li>\n\n\n\n<li>Celebra el esfuerzo y el progreso, no s\u00f3lo los resultados<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Qu\u00e9 <em>no<\/em> es la preparaci\u00f3n para la escuela<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No se trata de saber leer o hacer cuentas a un nivel de primer grado<\/li>\n\n\n\n<li>No se trata de ser el m\u00e1s listo o el m\u00e1s r\u00e1pido<\/li>\n\n\n\n<li>No se trata de ser totalmente independiente todo el tiempo<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La preparaci\u00f3n para la escuela es un <em>espectro<\/em>, no una lista de comprobaci\u00f3n. Cada ni\u00f1o llega a la guarder\u00eda con puntos fuertes diferentes. El objetivo es que se sientan seguros, curiosos y capaces en un entorno de aprendizaje en grupo.  <\/p>\n\n<p>Qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 no hacer en la preparaci\u00f3n escolar<\/p>\n\n<p><strong>Hazlo:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Habla con tu hijo sobre la escuela de forma positiva y divertida<\/li>\n\n\n\n<li>Practica rutinas cortas como preparar la mochila o comer de una fiambrera<\/li>\n\n\n\n<li>Deja que tu hijo se esfuerce un poco con las tareas: \u00a1la confianza viene de intentarlo!<\/li>\n\n\n\n<li>Re\u00edd juntos, leed libros tontos y fomentad el juego<\/li>\n\n\n\n<li>Ponte en contacto con los profesores o proveedores de servicios para la primera infancia si tienes dudas<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>No lo hagas:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No te asustes si tu hijo a\u00fan no sabe leer: \u00a1para eso est\u00e1 la escuela!<\/li>\n\n\n\n<li>No compares a tu hijo con otros (ni siquiera con primos, vecinos o ni\u00f1os de Internet)<\/li>\n\n\n\n<li>No programes demasiado: el juego sigue siendo la mejor herramienta de aprendizaje a esta edad<\/li>\n\n\n\n<li>No olvides que algunos d\u00edas ser\u00e1n duros, eso est\u00e1 bien.<\/li>\n\n\n\n<li>No subestimes el valor de tu apoyo y \u00e1nimo<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tranquilidad para los padres<\/p>\n\n<p>Es totalmente normal sentirse nervioso, excitado o incluso un poco emocionado cuando tu hijo se acerca a la guarder\u00eda. Y s\u00ed: algunos ni\u00f1os van a la escuela con los zapatos mal puestos, o se olvidan el almuerzo, o lloran el primer d\u00eda (y a veces tambi\u00e9n los padres). No eres el \u00fanico.  <\/p>\n\n<p>Lo m\u00e1s importante es que tu hijo sepa que se le quiere, que est\u00e1 seguro y que se le apoya cuando se adentra en este nuevo gran mundo. La preparaci\u00f3n para la escuela no es una carrera, es un viaje. Y lo est\u00e1s haciendo mejor de lo que crees.  <\/p>\n\n<p>Cu\u00e1ndo pedir apoyo<br\/>Si tu hijo tiene dificultades con el habla, las interacciones sociales, respuestas emocionales extremas o retrasos en las habilidades motoras, habla con tu pediatra o con el equipo de primera infancia del distrito escolar. Un apoyo temprano puede ayudar a que la transici\u00f3n sea m\u00e1s suave para todos. <\/p>\n\n<p>Reflexiones finales<br\/>La preparaci\u00f3n para la escuela va m\u00e1s all\u00e1 de la preparaci\u00f3n acad\u00e9mica: se trata de formar un alumno seguro de s\u00ed mismo y capaz, que est\u00e9 entusiasmado (\u00a1y un poco nervioso!) por afrontar nuevos retos. Con amor, \u00e1nimo y el apoyo adecuado, tu hijo de 5 a\u00f1os puede entrar en la escuela preparado para prosperar. <\/p>\n\n<p>Pr\u00f3ximamente en la serie Crecer Juntos: c\u00f3mo facilitar la transici\u00f3n al jard\u00edn de infancia y apoyar a tu hijo durante las primeras semanas de colegio.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Recursos de v\u00eddeo:<\/p>\n\n<p>Ingl\u00e9s:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"School Readiness | How to Prepare for Kindergarten\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LDDfQG02p_w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Espa\u00f1ol:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Consejos si t\u00fa ni\u00f1o va a la escuela por primera vez \ud83d\udc66\ud83c\udffb\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hxeydnY1QBY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Recursos locales para las familias del condado de Westchester<\/p>\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Child Care Council of Westchester<br\/>Ayuda con guarder\u00edas de calidad, servicios para necesidades especiales y talleres para padres.<br\/>P\u00e1gina web: <a>www.childcarewestchester.org<\/a><br\/>Tel\u00e9fono: (914) 761-3456<\/li>\n\n\n\n<li>Servicios Comunitarios Jud\u00edos de Westchester (WJCS)<br\/>Programas de salud mental y primera infancia.<br\/>P\u00e1gina web: <a>www.wjcs.com<\/a><br\/>Tel\u00e9fono: (914) 761-0600<\/li>\n\n\n\n<li>Red Regional de Recursos Educativos Biling\u00fces del Valle del Hudson (RBERN)<br\/>Para familias con ni\u00f1os multiling\u00fces.<br\/>P\u00e1gina web: <a>www.pnwboces.org\/rbern<\/a><br\/>Tel\u00e9fono: (914) 248-2335<\/li>\n\n\n\n<li>Programa de Intervenci\u00f3n Temprana del Condado de Westchester<br\/>Evaluaci\u00f3n y servicios para ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os con retrasos.<br\/>P\u00e1gina web: health.westchestergov.com<br\/>Tel\u00e9fono: (914) 813-5094<\/li>\n\n\n\n<li>United Way of Westchester and Putnam 2-1-1 Helpline<br\/>Ayuda gratuita y confidencial para poner en contacto a las familias con los servicios locales.<br\/>P\u00e1gina web: <a>www.uwwp.org<\/a><br\/>Tel\u00e9fono: Marca 2-1-1<\/li>\n\n\n\n<li>Family Services of Westchester<br\/>Clases para padres, asesoramiento familiar y salud mental infantil.<br\/>P\u00e1gina web: <a>www.fsw.org<\/a><br\/>Tel\u00e9fono: (914) 937-2320<\/li>\n\n\n\n<li>YMCA Early Learning Centers (White Plains, Ossining, Peekskill)<br\/>Atenci\u00f3n preescolar y extraescolar asequible centrada en el aprendizaje socioemocional.<br\/>P\u00e1gina web: <a>www.ymca-cnw.org<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<p>No dudes en ponerte en contacto con estos socios locales para obtener m\u00e1s apoyo a medida que tu hijo crece. \u00a1No est\u00e1s solo en esto! <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p>Bibliograf\u00eda<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades. (2023). Hitos del desarrollo. Obtenido de <a>https:\/\/www.cdc.gov\/ncbddd\/actearly\/milestones\/index.html<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Academia Americana de Pediatr\u00eda. (2022). El cuidado de tu beb\u00e9 y ni\u00f1o peque\u00f1o: Del nacimiento a los 5 a\u00f1os (7\u00aa ed.). Bantam Books. <\/li>\n\n\n\n<li>Asociaci\u00f3n Nacional para la Educaci\u00f3n de los Ni\u00f1os Peque\u00f1os (NAEYC). (2022). Pr\u00e1ctica adecuada al desarrollo.<\/li>\n\n\n\n<li>De cero a tres. (2023). El desarrollo de tu hijo: 5 a\u00f1os. Obtenido de <a>https:\/\/www.zerotothree.org<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Centro para el Desarrollo del Ni\u00f1o de la Universidad de Harvard. (2023). Conceptos clave en el desarrollo de la primera infancia. Obtenido de <a>https:\/\/developingchild.harvard.edu<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>Oficina de Aprendizaje Temprano del Departamento de Educaci\u00f3n del Estado de Nueva York. (2022). Normas de aprendizaje para el jard\u00edn de infancia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Exenci\u00f3n de responsabilidad legal:<\/strong> La informaci\u00f3n proporcionada por nuestra organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro <strong>s\u00f3lo tiene fines informativos<\/strong> y <strong>no sustituye al consejo, diagn\u00f3stico o tratamiento m\u00e9dico profesional<\/strong>. Consulta siempre a un profesional sanitario cualificado si tienes dudas m\u00e9dicas. No garantizamos que la informaci\u00f3n sea exacta o completa y <strong>no nos hacemos responsables<\/strong> de las decisiones que se tomen bas\u00e1ndose en ella. Si tienes una emergencia m\u00e9dica, llama <strong>al 911<\/strong> o busca atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata.   <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La expresi\u00f3n \u00abpreparaci\u00f3n para la escuela\u00bb se utiliza mucho, sobre todo cuando los ni\u00f1os se acercan a la guarder\u00eda. Pero, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3027,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46,32],"tags":[98],"class_list":["post-4830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desarrollo-infantil","category-sin-categorizar","tag-5-anos-2"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"thumbnail":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"medium_large":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"large":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"1536x1536":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"2048x2048":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/download.png",268,188,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tyler Schultz","author_link":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/author\/tschultz\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La expresi\u00f3n \u00abpreparaci\u00f3n para la escuela\u00bb se utiliza mucho, sobre todo cuando los ni\u00f1os se acercan a la guarder\u00eda. Pero, [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4832,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830\/revisions\/4832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/growingtogetherwestchester.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}